L'arbitro fischia l'inizio dell'incontro e la pista di hockey si trasforma in un ring. Via i caschetti, via i guantoni, via le mazze. E a ognuno il suo uomo da picchiare. Per un confronto fisico che va ben oltre il contrasto o la marcatura asfissiante. New York Rangers e New Jersey Devils, avversarie nell'ultimo turno dell'NHL, se le sono date di santa ragione non appena il disco ha toccato il ghiaccio. Da una rissa del genere tutti quanti escono sportivamente sconfitti. Una volta ristabilita la normalità i Rangers vinceranno l'incontro per 4 a 2.